Wfirwat al an neit Testament
echDe Bund mat Gott gëtt am Alen Testament beschriwwen. Méi detailléiert Erklärung ënnert.
Gott huet d'Mënsche geschaf. Wéinst dem Hierscht huet de Mënsch fir d'éischt verginn, fir datt hie mat Gott am Himmel liewen konnt. Si kruten Verzeiung andeems se d'Geboter halen. Wat awer net nëmmen 10 Geboter sinn, mä iwwer 300 Geboter. Nom Doud sidd Dir virum leschten Uerteel komm an et gouf decidéiert ob Dir an den Himmel oder an d'Häll gaang sidd.
Wéi och ëmmer, Gott weess datt et an den Endzäiten onméiglech ass all dës Geboter ze halen. Dofir huet Gott säi Jong geaffert. Säi Jong, de Jesus, huet mat sengem Doud d'Sënne vun alle Leit op sech geholl. Vum Alter vum Jesus, Erléisung duerch Verzeiung duerch Jesus Christus z'erreechen.
Fir Chrëschtentum gouf de Bund vun Israel mat Gott bestätegt an erfëllt am neie Bund vu Gott mat der Mënschheet duerch d'Liewen an den Doud vu Jesus Christus. Déi chrëschtlech Relioun huet dofir déi jiddesch Bibel (den "Olde Bund") als Alen Testament ugeholl an et mam Neien Testament (den "Neie Bund") ergänzt. D'Neien Testament besteet aus de véier Evangelien, d'Akten vun den Apostelen, Epistelen an d'Buch vun der Offenbarung. Seng definitiv Versioun gouf ëm 400 AD festgeluecht.
Dals Alen Testament
D'Chrëschtlech Bibel besteet aus zwee Deeler. Den Alen oder Éischten Testament entsprécht meeschtens den Hellege Schrëfte vum Judaismus. Hei fannt Dir déi bekannte Geschichten iwwer d'Schafung vun der Äerd, eigentlech Geschichtsbicher a Bicher vu Prophéiten, awer och ganz literaresch Texter wéi d'Psalmen, d'Klaaglieder oder d'Lidd. Et ass schwéier den Urspronk vun dëse Schrëften ze datéieren, awer si kéinten zréck an d'7.
Dals Neien Testament
Déi véier Evangelien am Neien Testament beschäftegen d'Liewen an d'Aarbecht vu Jesus Christus. Et gëtt och Geschicht an eng Sammlung vu Bréiwer vu verschiddenen Apostelen, déi d'Entstoe vun den éischte Chrëschtgemeinschaften beschreiwen. A chrëschtleche Kongregatiounen hunn déi véier Evangelien - d'Wuert Evangelium kann als "gutt Noriicht" iwwersat ginn - e spezielle Status: e gewielte Passage aus engem Evangelium gëtt an all Déngscht virgelies. D'Neien Testament gouf tëscht de Joer 50 an Enn vum 2. Joerhonnert AD geschriwwen.
Déi zwee Deeler vun der Bibel sinn onseparabel. Déi originell Texter sinn op Hebräesch, Aramaesch oder Griichesch geschriwwen. Haut ginn et iwwer 700 Sproochen, dat heescht, datt ronn 80 Prozent vun de Leit an hirer Mammesprooch erreecht ginn. Eleng an der däitscher Sprooch gouf et e puer verschidden Iwwersetzungen als Resultat vun der Reformatioun. Awer déi, déi sech ni widderspréchlech hunn musse dringend gesot ginn.