top of page

Awer wann Dir d'Wierder net fannt, huet den Här eis eng Gebied ginn, déi tatsächlech alles seet, wat an enger Gebied ernimmt gëtt.

Matthew 6:7 geet weider

"A wann Dir biet, däerf Dir net wéi d'Gentile babbelen, well si mengen, datt se duerch hir vill Wierder héieren ginn. 8 Dofir sollt Dir net wéi si sinn, well Äre Papp weess, wat Dir braucht, ier Dir him freet. Dir sollt op dës Manéier bieden:

eise Papp am Himmel
Geseent sief Ären Numm.
Däi Räich komm.
Äre Wëllen wäert geschéien,
wéi am Himmel, sou op der Äerd.
Eist deeglecht Brout Gëff eis haut.
A verzei eis eis Sënnen
wéi mir och eise Scholden verzeien.
A féiert eis net an d'Versuchung,
awer befreit eis vum Béisen.

Aramaesch Papp eiser

W Ech bieden richteg

Dhien Här, eisen hellege Papp, wëll eis eng fräi Relatioun mat him ze hunn.

Är Gebied soll aus dem Häerz kommen an net aus enger Schabloun.

"A wann Dir biet, du solls net wéi d'Hypokrite sinn, well se gären an Synagogen an op der Strooss Ecker stoen a bieden, fir datt d'Leit se bemierken. Ech soen Iech wierklech, si hunn hir Belounung scho kritt 6 Awer wat fir du, wann Dir biet, gitt an däi klenge Raum, maach Är Dier zou, a biet zu Ärem Papp, deen am Geheimnis ass, an Äre Papp, deen am Geheimnis gesäit, wäert Iech offen belounen." mathematesch6: 5

bottom of page